しらすは姿を残し、いりこは味を残す
煮干しの浜だった泉州から、いりこを干す伊吹島へ――魚の運び方が変えた食卓
しらす丼には、小さな魚が一匹ずつ見える。ところが、讃岐うどんの澄んだだしには魚の姿がない。主にカタクチイワシから生まれた、二つの味だ。大阪湾の南から和歌浦へ、そして燧灘の伊吹島へ。海辺の釜をたどると、意外な歴史に出会う。しらすで知られる泉州は、かつて煮干しを干す浜だった。そして、いりこの島では今、魚を乾かさずに届ける試みが始まっている。魚の味だけでなく、海を渡るための姿まで、時代とともに変わっていた。

泉州・和歌浦から伊吹島へ
大阪湾南部の岬町と和歌浦、瀬戸内海を西へ進んだ燧灘の伊吹島。海岸と小島の位置を比べながら、しらすといりこの二つの旅をたどれます。
地図:Google マップ(現在の地形・海岸線。歴史的な姿の復元図ではありません)。 Googleマップで開く ↗
岬町の、白い丼
大阪湾の南端、岬町の道の駅でしらす丼を見かける。ご飯の上に白い小魚が重なり、細かな目と銀色の筋が見える。一匹ずつの姿を残しているのに、箸で持ち上げればふんわり崩れる。海から来たばかりの魚を、塩ゆでした食べ物だ。
県境を越えて和歌浦へ向かうと、春と秋にはしらす漁の季節がある。船が浜へ戻れば、加工場では大きな釜を使う。和歌浦のしらす加工は江戸時代にまでさかのぼるという。傷みやすい稚魚をすぐにゆでる。海と釜の距離の近さが、昔からこの食べ物を支えてきた。 1 12 17
しらすになるのはカタクチイワシなどの稚魚。小さな魚を、どんな状態で食卓へ届けるか。その選択によって、浜の仕事と町の食べ方は変わっていく。 1 18
同じ釜から、いくつもの食べ物が生まれる
しらすも煮干しも、魚をゆでる釜から始まる。ただし、しらすはイワシ類などの稚魚を使い、だし用の煮干しには成長した小魚が多く使われる。原料の成長段階から、少し違う。 2 18
釜から上げたしらすを柔らかなまま冷ましたものが、釜揚げしらす。軽く干せばしらす干し、さらに水分を飛ばすと、ちりめんじゃこになる。煮干しも、煮た魚をよく乾かしてつくる。魚の形を残すか、姿のないだしに使うかは、さらにその先の食べ方の違いだ。 18
乾燥は、魚の水分を減らして保存しやすくするための知恵だった。冷蔵車も冷凍庫もない時代、よく干した小魚なら、浜を離れて遠い町へ運べる。魚は乾かされることで、海から遠くまで旅ができるようになった。 18
しらすの浜は、昔、煮干しの浜だった
ところが、しらす丼のある泉州を昔へさかのぼると、別の景色が見えてくる。大阪府によれば、昭和三十年代には堺から南の浜に百軒を超える煮干し加工場があった。夏には釜でゆでたイワシをむしろに広げ、干す光景が続いていたという。いまのしらすだけを見ていると、気づきにくい浜の記憶だ。 9
干した魚は「泉州だしジャコ」などと呼ばれ、近畿の台所へ向かった。さらに江戸時代には、イワシが食べ物ではなく肥料として、河内や和泉の綿畑へ運ばれていた。魚の行き先には、だしを取る鍋だけでなく、布の原料を育てる畑もあった。 9
その後、化学調味料の普及や他産地との競争などを背景に、泉州の煮干し加工は衰えていった。だからといって、煮干し工場がそのまましらす工場になったとは限らない。ただ、同じ浜の魚が、時代ごとに違う買い手を見つけてきたことは確かだ。 9
乾かさなくても、魚が海を越える
いまは、和歌浦でゆでた柔らかいしらすを、浜から離れた町でも食べられる。冷やす設備と保冷輸送が整い、昔のように十分に干さなくても、食感を保ったまま届ける道が広がった。乾物しか運べなかったのではない。乾物にしなくても届く魚が増えたのである。 17 18
大阪湾の浜には、その先に京阪神の大きな市場がある。岸和田では2014年から、府外の業者との相対取引に加えて地元での水揚げ・入札販売に取り組んできた。魚をどこで売り、誰が加工し、どこへ運ぶか。釜の火の向こうには、買い手と流通の仕組みがある。 10 19
しかも今は、魚が都市へ向かうだけではない。旅人が港へ来て、そこでしらす丼を食べる。昔、浜から出ていったのは乾いた魚だった。今は柔らかな魚が町へ届き、ときには食べる人の方が浜へ来る。海と食卓の距離も、ずいぶん変わった。 1 20
いりこの島では、魚を干して海へ送り出す
今度は瀬戸内海を西へ進む。観音寺の沖、燧灘に浮かぶ伊吹島の真浦港には、海岸沿いに「イリバ」と呼ばれる加工場が並ぶ。島の周囲はカタクチイワシの漁場。漁期には獲れた魚が高速の運搬船で島へ向かい、釜へ急がれる。 3 13 14
伊吹島では、漁場と加工場が近い。網元が獲るところから加工まで担い、鮮度が落ちる前に煮て乾かす。乾いたいりこは島を出て、讃岐うどんの店や全国の台所へ向かう。島でつくられた小さな魚が、食卓では姿を消し、だしの旨味として残る。 3 5 16
同じイワシでも、泉州では白い姿を残したしらすを食べ、伊吹島から届いた魚はだしを取るために鍋へ入る。けれど、その違いを「大阪湾はしらす、伊吹島はいりこ」と決めつけると、泉州の煮干しの歴史を見落としてしまう。 9 3
島外不出だった釜揚げが、島を出る
伊吹島でも、魚は最初から乾いているわけではない。釜から上がったばかりのイワシは柔らかく、島の人々には身近な味だった。だが日持ちが短く、干さないまま海を越えて届けるのは難しかった。 21
そこで近年は、釜揚げしたイワシを急速に冷凍し、乾燥させず島外へ出荷する「釜揚げいりこ」もつくられるようになった。2020年には観音寺市のブランド認証も受けている。いりこの島が、干さない魚にも別の道を開いた。 22
かつて魚を遠くへ運ぶためには、水分を抜くことが大切だった。今は水分を残したまま、冷たい状態で届けることもできる。同じ釜から、二つの時代の運び方が見えてくる。 22
白い丼と、魚の見えないだし
香川でうどんの鉢を前にすると、伊吹島とのつながりは見えない。透き通っただしの中に、魚の姿は残っていないからだ。それでも、だしの旨味は小麦の麺を支えている。島で干したイワシは、姿を消して別の食べ物の一部になった。 5
一方、泉州や和歌浦のしらす丼では、小魚が一匹ずつご飯にのっている。白い魚を見ながら食べる人も、見えない魚のだしを味わう人も、もとをたどれば海の釜へ行き着く。 1 5
浜で同じように煮られた魚が、乾かすか、柔らかなまま残すかによって、運ばれる距離や食べられ方を変えてきた。しかも、その選択は昔から決まっていたわけではない。泉州には煮干しを干す夏があり、伊吹島には干さない釜揚げを島外へ送る現在がある。白いしらす丼と澄んだうどんのだし。その間を行き来しているのは、魚だけでなく、浜の人々が重ねてきた選択なのだ。 9 22
- しらす丼(和歌山県)農林水産省
- 生しらす丼(静岡県)農林水産省
- 伊吹島の煮干生産の変遷伊吹漁業協同組合
- いりこ漁・讃岐うどんのだし(広報かんおんじ2022年8月)観音寺市
- 連載コラム「大阪のだし」第20回大阪府
- 府漁連の歩み(沿革)大阪府漁業協同組合連合会
- わかしらす(和歌浦湾のしらす)和歌山市
- 観音寺港からアクセスする島旅香川県観光協会
- 伊吹島――いりこの加工場観音寺市
- 千葉県九十九里町における水産業の展開筑波大学地理学・水産業研究
- わかしらす―浜の釜と加工和歌山県
- シラス干し・ちりめんの乾燥と水分率文化庁
- 岸和田漁港の地元水揚げ・入札大阪府鰮巾着網漁業協同組合
- 岸和田の港のしらす直売とマルシェ岸和田市
- 釜揚げいりこ―伊吹島の魚の食べ方伊吹島プロジェクト
- 観音寺ブランド認証―伊吹島の釜揚げいりこ観音寺市
旅の写真帳
本文に登場した土地や仕事を、写真でたどります。比較用の写真には説明を添えています。
写真でたどる小魚の旅
魚の姿、加工の仕事、食卓の一皿。海沿いの旅を、写真でもたどってみる。
比較資料